Spicy Kimchi - (Simple Version without Fish Sauce and Shrimp Paste)

Spicy Kimchi - (Simple Version without Fish Sauce and Shrimp Paste)
This recipe is for personal reference, inspired by the flavors of Hunan cuisine, which is known for its sour and spicy taste. No need to go out and buy fish sauce or shrimp paste! Please refrain from unnecessary comments or criticism. Thank you! ❗ Use a large Napa cabbage, ideally one that weighs around four to five pounds and has fewer leaves. ❗ For chili powder, use half a bowl of fine powder and half a bowl of coarse powder according to your preference; I used fine powder. ❗ One bowl in this recipe refers to a standard rice bowl at home (4.6 inches). ❗ Use a regular spoon for measurements, not a soup spoon. ❗ It's best to use coarse salt, as fine salt tends to make it too salty and requires less. ❗ Ideally, let it sit for 15 days before eating! Make sure to mix the chili powder while the glutinous rice paste is still hot to cook the powder, as raw chili powder doesn’t taste as good.

Materials

Napa Cabbage 1 head
Coarse Salt to taste
Radish a piece
Chives a handful
Apple half
Pear half
Onion half
Garlic 2-3 cloves
Ginger 3 slices
Chili Powder 1 bowl
Glutinous Rice Flour half a bowl
Water 1 bowl
Sugar 1 spoon
Salt 1 small seasoning spoon
Steamed Fish Soy Sauce 2 spoons
MSG 1 spoon
Dried Shrimp a pinch

How To Make

  1. Cut the Napa cabbage into four quarters, rinse briefly, and drain the excess water.

    Cut the Napa cabbage into four quarters, rinse briefly, and drain the excess water.
  2. ❗Separate each leaf, sprinkle salt evenly, ensuring every part has salt. Use coarse salt if possible; if using fine salt, use less. Add cold water for soaking ❗ Place in a container, refrigerate, and let marinate overnight.

    ❗Separate each leaf, sprinkle salt evenly, ensuring every part has salt. Use coarse salt if possible; if using fine salt, use less. Add cold water for soaking ❗ Place in a container, refrigerate, and let marinate overnight.
  3. After marination, remove the cabbage, rinse, and wring out the excess water three times. Taste it, and if it’s too salty, soak in cold boiled water briefly, then wring out again and set aside. ❗ Wash the other ingredients as well.

    After marination, remove the cabbage, rinse, and wring out the excess water three times. Taste it, and if it’s too salty, soak in cold boiled water briefly, then wring out again and set aside. ❗ Wash the other ingredients as well.
  4. Blend half an onion, half an apple, half a pear, two slices of ginger, and three cloves of garlic until smooth using a meat grinder or food processor.

    Blend half an onion, half an apple, half a pear, two slices of ginger, and three cloves of garlic until smooth using a meat grinder or food processor.
  5. Shred a piece of radish and cut the chives into small sections. It's highly recommended to use chives for better flavor.

    Shred a piece of radish and cut the chives into small sections. It's highly recommended to use chives for better flavor.
  6. In a pot, combine one bowl of water with half a bowl of glutinous rice flour. Cook on low heat until thickened, then turn off the heat (sorry for forgetting to take a picture!).

    In a pot, combine one bowl of water with half a bowl of glutinous rice flour. Cook on low heat until thickened, then turn off the heat (sorry for forgetting to take a picture!).
  7. While the glutinous rice paste is still hot, add one bowl of chili powder and stir well.

    While the glutinous rice paste is still hot, add one bowl of chili powder and stir well.
  8. Incorporate the fruit puree and mix smoothly.

    Incorporate the fruit puree and mix smoothly.
  9. Add shredded radish, chopped chives, one spoon of sugar, one seasoning spoon of salt (no need for additional salt if the cabbage is salty enough), two spoons of steamed fish soy sauce, one spoon of MSG, and a handful of dried shrimp. Mix well and let sit for twenty minutes.

    Add shredded radish, chopped chives, one spoon of sugar, one seasoning spoon of salt (no need for additional salt if the cabbage is salty enough), two spoons of steamed fish soy sauce, one spoon of MSG, and a handful of dried shrimp. Mix well and let sit for twenty minutes.
  10. Wear gloves and spread the sauce evenly onto the cabbage, ensuring every layer and corner is covered.

    Wear gloves and spread the sauce evenly onto the cabbage, ensuring every layer and corner is covered.
  11. Place it in a container, seal, and store at room temperature for two days. Then transfer to the refrigerator (it’s best to let it ferment a bit before refrigerating, according to your taste).

    Place it in a container, seal, and store at room temperature for two days. Then transfer to the refrigerator (it’s best to let it ferment a bit before refrigerating, according to your taste).
  12. Cut into small pieces and enjoy!

    Cut into small pieces and enjoy!